Živeæi s tobom, nasilje i smrt postali su deo mog života.
Pro tebe je normální život s násilím a smrtí.
Sve je to deo mog plana.
Je to část mého mistrovského plánu.
Ovo je najbolji deo mog dana.
To je nejlepší část mého dne.
Ti si deo mog cirkusa, i ako ja želim da èistiš dupeta slonovima,..
Kdybys dělala v mým cirkusu utírala bys tak akorát zadky slonům.
To je deo mog života koji želim da zaboravim.
Je to ta část mýho života, na kterou chci zapomenout.
Pušenje marihuane, jedenje Cheetosa i drkanje nisu sastavni deo mog rokovnika.
Hulení marihuany, jezení Cheetos, a masturbování se nepočítá - mezi plány v mém diáři.
Taj deo mog života je završen.
Tam ten život je už minulost.
To je sve deo mog genijalnog plana.
Ona byla součást mého ďábelského plánu.
Kapetan Servije Placidije, nezamenjivi deo mog tima.
Tribun Servius Placidus a nepostradatelný člen mého personálu.
Mandi je pronašla novi deo mog života koji može da uništava:
Mandi našla novou část mého života, kterou může zničit.
Razvoj poverenja je deo mog programa.
Budování důvěry je součástí mého programu.
Ovo je najteži deo mog posla.
Toto je ta nejtěžší část mé práce.
Najgori deo mog leèenja u bolnici, bilo je ispumpavanje vakuumom, dok su isisavali sranje iz mojih pluæa.
V nemocnici bylo nejtěžší to odsávání sajrajtu z plic. Bylo to peklo.
Deo mog posla je da se zbližim s ljudima koji su blizu mog poslodavca.
Víš, část mé práce se blíží lidem, kteří se nacházejí v blízkosti pro mého zaměstnavatele.
I pitaæu tatu da iskoristi deo mog nasledstva za tvoj miraz.
A Zeptám se táty, aby použil část mého dědictví pro tvé věno.
Želeo bih da budeš deo mog obezbeðenja kad me imenuju za potpredsednika.
Rád bych, kdybys byl členem mé ochranky, až se to zveřejní.
Ali sada je to samo mali deo mog života za koji sam sreæan što je tu.
Ale nyní, je to jen malá část skvělého života, díky které jsem teď šťastný.
Ova deca su deo mog postojanja!
Ty děti jsou částí mého já.
"Navikao sam na turiste, to je deo mog posla, ali ovo je drugačije".
Na turisty jsem zvyklý, mám to v popisu práce. Ale tohle je jiné.
Ako je ovo zbog onog što se desilo, rizik je deo mog posla.
Olivere... Pokud se jedná, risk je součást práce.
Anton je deo mog obezbedenja, ludaco!
Anton patří mezi mou ochranku, ty blázne!
Ne mogu da se setim vremena kada vas dvojica niste bili deo mog života.
Nepamatuji si časy, kdy jste v mém životě nebyli. Já si to pamatuji perfektně.
Tako dobro, da je ogrebao deo mog uma, deo koji ne dozvoljava da postoji dobro bez razloga, pa sam poèeo da presreæem sav saobraæaj na tvojoj mreži.
Je to dobré. Tak dobré, že jsem si řekl, že nic dobrého se neděje bezpodmínečně, proto jsem na vaší síti začal kontrolovat provoz.
Nešto u vezi njega mi neda mira, zagrebao je deo mog uma ponovo.
Prostě nic. Něco se mi na něm nezdá, můj instinkt to vycítil.
Taj deo mog života je gotov.
Tahle část mýho života je pryč. Ne, ty...
Deo mog posla je da pronalazim druga staništa radi razmena.
Hledám další osady, se kterými bychom mohli obchodovat.
To je bio redovan deo mog života.
Byla to běžná část mýho života.
Iskreno, veliki deo mog rada tamo je bio pod pokroviteljstvom programa Crne kutije, o kome nemam slobodu da govorim.
Popravdě velká část mé práce pro Projekt lidského genomu spadá pod záštitu Programu černé skřínky, proto o tom nemohu svobodně mluvit.
Mi smo robovi tih prvih delića sekunde-- i upravo tu najveći deo mog posla ili pobedi ili izgubi, na nekoj polici u radnji.
Jsme otroci prvních zlomků vteřiny -- a to je místo, kde velká část mé práce musí vyhrát nebo prohrát v regále v obchodě.
Ovo je unutrašnji deo mog nuklearnog fuzijskog reaktora.
Toto je vnitřek mého fúzního reaktoru.
Postao je deo mog tela, dodatak mojim čulima i posle nekog vremena, postao je čak deo mog zvaničnog imidža.
Stalo se součástí mého těla, rozšířením mých smyslů a po nějaké době se dokonce stalo součástí mojí oficiální podoby.
Beleške su deo mog procesa razmišljanja i otkrivam u šta gledam dok pišem.
Dělat si poznámky je součást mého procesu myšlení, a zjišťuji, co vidím, když si to napíšu.
To je važan deo mog života i volim da se raspravljam.
Je to důležitá součást mého života a hádám se rád.
Tako sam pitala svakoga ko je deo mog života šta misli o tome.
A tak jsem se každého ptala na jejich názor.
OK, sada ću malo da promenim brzinu za treći deo mog govora, koji se tiče čudnovatog fenomena zvanog sinestezija.
Přejděme nyní ke třetí části mé přednášky, která se bude týkat dalšího zvláštního fenoménu zvaného synestezie.
U međuvremenu, završio bih prvi deo mog nastupa sa nečim malo težim.
Mezitím, zkusme vyzkoušet něco jiného z první části našeho programu, a uděláme to trochu zajímavější.
Kao deo mog posla, provodim dosta vremena u stakleniku, uzgajajući biljke, a razlog je taj što su kraljevski leptiri veoma probirljivi po pitanju hrane.
Při práci trávím hodně času ve skleníku a pěstuji rostliny, protože monarchové jsou velmi vybíraví jedlíci.
Rođena sam gluva i učili su me da verujem da zvuk nije deo mog života.
Já se narodila neslyšící, a naučili mě věřit, že zvuk není součástí mého života.
Zvuk je poprilično bio deo mog života, zaista, svakodnevno mi je bio na pameti.
Zvuk byl velkou součástí mého života, opravdu, denně jsem na něj myslela.
I mali deo mog mozga misli, 'To je tako odvratno i stvarno opasno', ali veći deo mog mozga misli, 'Molim te da ostane nešto horsa kad dođe na mene red'.
A mrňavá část mého mozku si myslí: 'Jéžiš to je hnus, a je to fakt nebezpečný', ale většina mého mozku si myslí: 'Prosím, ať je tam ještě troška fetu, až se to ke mně dostane.
0.49290800094604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano - to je jedna část mojí práce. 